化骨龙与千年虫

张家辉 李修贤 罗兰

沉默者(普通话版)

Michael Dudikoff Brennan Elliott Gabrielle Miller

告别汉堡

弗朗克·吉林 Florian Lukas Antoine Monot Jr. Julia Hummer 

那人那事

滕汝骏 刘烨 赵秀丽 陈好 

那山那人那狗

滕汝骏 刘烨 赵秀丽 陈好 龚业珩 党浩予

星球大战前传1：幽灵的威胁

连姆·尼森 伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 杰克·洛伊德 伊恩·麦克迪阿梅德 潘妮拉·奥古斯特 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 安东尼·丹尼尔斯 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 特伦斯·斯坦普 布耐恩·布莱塞得 安德鲁·斯考姆比 休·夸希

星愿

任贤齐 张柏芝 苏永康 陈逸宁 邓萃雯 曾志伟 葛民辉

狗仔大饭店

里克·梅奥尔 亚德里安·埃德蒙松 文森特·卡索

求婚脑震荡 英文

休·格兰特 詹姆斯·肯恩 珍妮·特里普里霍恩 乔·维特雷利

说好不分手

濮存昕 许晴 郭峰 陶虹 于红智

包芬格计划

史蒂夫·马丁 艾迪·墨菲 海瑟·格拉汉姆 克里斯汀·芭伦斯基 杰米·肯尼迪

特警新人类

谢霆锋 冯德伦 李灿森 吴彦祖 叶佩雯 仲村亨 吴镇宇 林家栋 尹子维 曾志伟 成龙

桥上的女孩

丹尼尔·奥特伊 凡妮莎·帕拉迪丝 Frédéric Pfluger Demetre Georgalas Catherine Lascault

周末狂热

雷颂德 尹子维 李灿森 蒙嘉慧

玉米田的小孩6

Natalie Ramsey John Patrick White 约翰·福兰克林

一吻定江山

德鲁·巴里摩尔 大卫·阿奎特 莉莉·索博斯基 约翰·C·赖利 

惊爆银河系

山姆·洛克威尔 蒂姆·艾伦 西格妮·韦弗 艾伦·瑞克曼 托尼·夏尔赫布

我心不死

蔡少芬 吴奇隆 吴启华 邵兵

绿色柔情

李冰冰 任泉 佟瑞欣

第十三个勇士

安东尼奥·班德拉斯 弗拉基米尔库利奇 丹尼斯·史托霍伊 奥马尔·沙里夫

鬼入侵

莉莉·泰勒 凯瑟琳·泽塔-琼斯 连姆·尼森 欧文·威尔逊

一个都不能少

魏敏芝 张慧科 田正达 高恩满

阴阳路之凶周刊

古天乐 黎姿

成为约翰·马尔科维奇

约翰·库萨克 卡梅隆·迪亚兹 凯瑟琳·基纳 约翰·马尔科维奇 耐德·巴拉米 奥克塔维亚·斯宾瑟 玛丽·凯·普莱斯 奥森·比恩 K.K. Dodds 伯恩·皮文 Judith Wetzell 凯文·卡罗尔 威利·加森 W·厄尔·布朗 雷吉纳德·C·海耶斯 查理·辛 理查德·凡西 Christine D. Coleman 帕梅拉·海登 内尔·洛斯 兰斯·邦斯 安迪·迪克 Eddie L. Fauria 大卫·芬奇 杰斯特·海尔斯顿 Isaac Hanson Taylor Hanson 扎克·汉森 达斯汀·霍夫

阴阳路5：一见发财

古天乐 雷宇扬 罗兰 黎耀祥 吴志雄 钱嘉乐 关宝慧 李蕙敏 吴毅将

圣女贞德

米拉·乔沃维奇 达斯汀·霍夫曼 费·唐纳薇 约翰·马尔科维奇 文森特·卡索 帕斯卡尔·格雷戈里 安德鲁·伯金 罗伯特·甘特 切基·卡尤 John Frederick 戴斯蒙德·哈灵顿

赌侠大战拉斯维加斯(普通话版)

陈百祥

黑客帝国

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 格洛丽亚·福斯特 乔·潘托里亚诺 马库斯·钟 朱利安·阿拉汗加 马特·多兰 贝琳达·麦克洛里 安东尼雷派克 罗伯特·泰勒 阿达·尼科德莫 罗温·维特 塔玛拉·布朗 纳塔莉·特珍 比尔·扬 克里斯·斯科特 纳许·埃哲顿

万诱引力

本·阿弗莱克 桑德拉·布洛克 毛拉·蒂尔内 斯蒂夫·扎恩 布莱思·丹纳

爱情保险

陈锦鸿 黄小燕 唐文龙

古惑仔之火拼街头

尹扬明 钟淑惠

了解布鲁斯

乌比·戈德堡 贝特·米德勒 罗宾·威廉姆斯 内森·连恩 BruceVilanch

爱情命运号

瞿颖 刘德华 何嘉莉 石田光

木乃伊普通话版

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 凯文·J·奥康纳 乔纳森·海德 奥德·菲尔 艾瑞克·阿瓦利 史蒂芬·邓纳姆 克里·约翰逊 塔克·霍金斯 欧米德·吉亚李利 阿隆·伊帕莱 博纳德·福克斯 帕翠西娅·维拉奎兹 卡尔·蔡斯 MohammedAfifi 肖恩·克罗宁 霍伊·多罗夫 若昂·科斯塔·梅内塞斯

蝴蝶的舌头

费尔南多·费尔南·戈麦斯 Manuel Lozano Uxía Blanco 吉列尔莫·托莱多

古惑仔激情篇之洪兴大飞哥

黄秋生 麦家琪 黎骏 林子善 刘钧仪 赵丽贻 梁焯满